Chapelet Spanje

De twee Spaanse instrumenten die in deze sampleset worden gepresenteerd, maken deel uit van de collectie van Francis Chapelet in Montpon-Ménestérol. Beide orgels staan ​​in het Auditorium, dat Chapelet in de tuin van zijn huis liet bouwen. Het orgel met de groene verf komt uit het voormalige klooster van Mondoñedo in Galicië. Het werd eind 17e eeuw gebouwd door een anonieme orgelbouwer. Het is in 1977 gerestaureerd door Pierre Chéron. Alle registers van het enkele manuaal zijn verdeeld over c/c#.

Het pedaal is permanent gekoppeld aan het laagste octaaf van het manuaal. Het instrument heeft een kort octaaf, dat in de sampleset chromatisch is gemaakt. De Hauptwerk-software kan desgewenst het korte octaaf nabootsen.

Het instrument met de bruine gevel werd door Francis Chapelet gered uit een vervallen kerk in Castilia. Chapelet kocht het orgel en een week nadat het was verhuisd, stortte het gewelf van de kerk in. Het was een lege orgelkas - alleen de voorpijpen en een van de windladen zijn bewaard gebleven. Het snijwerk aan de voorkant draagt ​​de datum 1736. Gerhard Grenzing heeft het instrument in 1978 gerestaureerd en vergroot om een ​​breder repertoire mogelijk te maken. Het orgel heeft twee manualen  en een vol pedaal.

De stemming tijdens de opname, was vergelijkbaar met Werckmeister III.

Omdat beide instrumenten dezelfde ruimte delen, leek het aantrekkelijk om beide samen te voegen in één enkele sampleset. Op deze manier is het mogelijk om een ​​duet te spelen vanaf een enkele console, waarbij de laagste twee klavieren kunnen dienen voor het Castiliaans orgel, en een derde toetsenbord het Galicische orgel kan laten klinken. Het is bijvoorbeeld mogelijk om de Castiliaanse registers naar de links geplaatste luidsprekers te sturen, terwijl de audio-uitvoer van het Galicische orgel naar de rechts geplaatste luidsprekers wordt gestuurd (of door de voor- en achterluidsprekers op vergelijkbare manier te gebruiken), waarbij de oorspronkelijke plaatsing wordt nagebootst. van de instrumenten aan de tegenoverliggende wanden van het auditorium. Het pedaal kan vanaf een pedaalklavier worden bediend, vooral omdat het Galicische orgel geen pedaal heeft. Om het pedaal tussen orgels te kunnen wisselen voor een dubbelkooruitvoering, werd een pedaalkoppeling aan het Galicische orgel toegevoegd. Als u alleen het Castiliaans instrument wilt bespelen, moet de pedaalkoppeling van het Galicische orgel zijn uitgeschakeld, zodat er geen registers van het Galicische orgel in het pedaal te horen zijn.

Dit orgel is bij al onze Cambiare orgels te bestellen via leverancier Sonus Paradisi.

Meer informatie? Vraag de gratis brochure aan

De twee Spaanse instrumenten die in deze sampleset worden gepresenteerd, maken deel uit van de collectie van Francis Chapelet in Montpon-Ménestérol. Beide orgels staan ​​in het Auditorium, dat Chapelet in de tuin van zijn huis liet bouwen. Het orgel met de groene verf komt uit het voormalige klooster van Mondoñedo in Galicië. Het werd eind 17e eeuw gebouwd door een anonieme orgelbouwer. Het is in 1977 gerestaureerd door Pierre Chéron. Alle registers van het enkele manuaal zijn verdeeld over c/c#.

Het pedaal is permanent gekoppeld aan het laagste octaaf van het manuaal. Het instrument heeft een kort octaaf, dat in de sampleset chromatisch is gemaakt. De Hauptwerk-software kan desgewenst het korte octaaf nabootsen.

Het instrument met de bruine gevel werd door Francis Chapelet gered uit een vervallen kerk in Castilia. Chapelet kocht het orgel en een week nadat het was verhuisd, stortte het gewelf van de kerk in. Het was een lege orgelkas - alleen de voorpijpen en een van de windladen zijn bewaard gebleven. Het snijwerk aan de voorkant draagt ​​de datum 1736. Gerhard Grenzing heeft het instrument in 1978 gerestaureerd en vergroot om een ​​breder repertoire mogelijk te maken. Het orgel heeft twee manualen  en een vol pedaal.

De stemming tijdens de opname, was vergelijkbaar met Werckmeister III.

Omdat beide instrumenten dezelfde ruimte delen, leek het aantrekkelijk om beide samen te voegen in één enkele sampleset. Op deze manier is het mogelijk om een ​​duet te spelen vanaf een enkele console, waarbij de laagste twee klavieren kunnen dienen voor het Castiliaans orgel, en een derde toetsenbord het Galicische orgel kan laten klinken. Het is bijvoorbeeld mogelijk om de Castiliaanse registers naar de links geplaatste luidsprekers te sturen, terwijl de audio-uitvoer van het Galicische orgel naar de rechts geplaatste luidsprekers wordt gestuurd (of door de voor- en achterluidsprekers op vergelijkbare manier te gebruiken), waarbij de oorspronkelijke plaatsing wordt nagebootst. van de instrumenten aan de tegenoverliggende wanden van het auditorium. Het pedaal kan vanaf een pedaalklavier worden bediend, vooral omdat het Galicische orgel geen pedaal heeft. Om het pedaal tussen orgels te kunnen wisselen voor een dubbelkooruitvoering, werd een pedaalkoppeling aan het Galicische orgel toegevoegd. Als u alleen het Castiliaans instrument wilt bespelen, moet de pedaalkoppeling van het Galicische orgel zijn uitgeschakeld, zodat er geen registers van het Galicische orgel in het pedaal te horen zijn.

Dit orgel is bij al onze Cambiare orgels te bestellen via leverancier Sonus Paradisi.

  • Anonymous/Chapelet, 17th century/20th century
  • 1/2 klavieren
  • 9/18 registers

Optionele accessoires

Dispositie
Handleidingen

Luisteren

Meer informatie? Vraag de gratis brochure aan

481
nl